Accueil > Actualités > Les actualités 2017-2018 > Christmas carols

Pour préparer Noël, les CE2-CM ont appris, avec l'aide d'Olivia, quelques chants en anglais  dont le traditionnel "12 days of Christmas". 

Après quelques répétitions en classe, voici leur interprétation filmée. Vous retrouverez les paroles ci-dessous. 

 

 

 

12 days of Christmas

chant traditionnel

 

On the first day of Christmas

my true love gave to me:

A Partridge in a Pear Tree

 

On the second day of Christmas

my true love gave to me:

Two Turtle Doves 

and a Partridge in a Pear Tree

 

On the third day of Christmas

my true love gave to me:

Three French Hens ...

 

On the fourth day of Christmas

my true love gave to me:

Four Calling Birds...

 

On the fifth day of Christmas

my true love gave to me:

Five Golden Rings...

 

On the sixth day of Christmas

my true love gave to me:

Six Geese a Laying...

On the seventh day of Christmas

my true love gave to me:

Seven Swans a Swimming...

 

On the eighth day of Christmas

my true love gave to me:

Eight Maids a Milking...

 

On the ninth day of Christmas

my true love gave to me:

Nine ladies dancing ...

 

On the tenth day of Christmas

my true love gave to me:

Ten Lords a Leaping...

 

On the eleventh day of Christmas

my true love gave to me:

Eleven Pipers Piping...

 

On the twelfth day of Christmas

my true love gave to me:

Twelve Drummers Drumming...

and a Partridge in a Pear Tree

Ils ont ensuite retravaillé le texte traditionnel afin d'en créer un nouveau, en choisissant des cadeaux plus actuels, que certains souhaiteraient recevoir de la part de "Santa Claus". 

Voici maintenant "13 days of Christmas" qu'ils ont créé ensemble.

13 days of Christmas

les élèves de CE2-CM

 

On the first day of Christmas

Santa gave to me:

A Star in a Christmas Tree

 

On the second day of Christmas

Santa gave to me:

Two over boards  

and a star in a Christmas Tree

 

On the third day of Christmas

Santa gave to me:

Three teddy bears ...

 

On the fourth day of Christmas

Santa gave to me:

Four FIFA eigtheen...

 

On the fifth day of Christmas

Santa gave to me:

Five Playmobiles...

 

On the sixth day of Christmas

Santa gave to me:

Six Center Parks...

 

On the seventh day of Christmas

Santa gave to me:

Seven slithering snakes...

On the eighth day of Christmas

Santa gave to me:

Eight tennis balls...

 

On the ninth day of Christmas

Santa gave to me:

Nine story books ...

 

On the tenth day of Christmas

Santa gave to me:

Ten toy spiders...

 

On the eleventh day of Christmas

Santa gave to me:

Eleven Pokemon cards...

 

On the twelfth day of Christmas

Santa gave to me:

Twelve swimming pools...

 

On the thirteenth day of Christmas

Santa gave to me:

Thirteen crying dolls...

 

and a star in a Christmas Tree

Enfin, ils interprètent "S.A.N.T.A"